Однако, теперь случился облом: трафик между ИТ СО РАН и моим прокси-сервером теперь ходет не напрямую, как раньше, но сначала через Москву, а потом через Питер. С прежним -- говённым -- качеством.
Очевидно, Большому Брату, заинтересовавшемуся этим трафиком, не пришло в голову понять, ради чего всё замышлялось.